《神奇的粥罐》THE MAGIC PORRIDGE POT
从前有一个家境贫穷，但是心地善良的小姑娘和母亲过着孤苦伶丁的生活，她们总是吃不饱肚子。
有一天小姑娘走进森林，遇到了一位老婆婆，老婆婆察觉到小姑娘的困境，送给她一口小锅。当她对着锅说“小锅，煮吧”时，锅里就会煮出香甜的粥。当她再对锅说：“别煮啦，小锅”时，它就停止了。小姑娘把锅拿回家给母亲，从此，她们不再有贫穷和饥饿了，并且经常能喝到香甜的粥。
一天，小姑娘出门去，她母亲说：“煮吧，小锅，煮吧。”小锅煮出了粥，她吃呀吃，一直到吃饱了肚子。可是当她想让锅停止煮粥时，却忘记说什么了。所以锅不停地煮呀煮，粥都溢出了锅檐，它还在煮，结果粥流满了厨房和整个房子，然后蔓延到隔壁的房子里，又流进了街道，仿佛要让全世界挨饿的人们都吃饱，可是这却造成了一场大灾难，因为没有人能够停住它。最后只剩下一栋房子没有被粥淹没时，小姑娘回到了家，她只说了一句“别煮啦，小锅”，小锅立刻停止了煮粥。可是任何人想回到城里，他必须吃开一条路，方能进去了。
《虱子与跳蚤》Little Louse and Little Flea 《格林童话》
一只虱子和一只跳蚤合住一室。有一天，它们在鸡蛋壳里酿啤酒，虱子一不小心掉了进去，被烫伤了。小跳蚤于是大呼小叫起来。小房门问它：“小跳蚤，你干嘛尖叫呀？”“虱子被烫伤了。”
小房门于是“吱吱嘎嘎”响了起来。角落里的扫把听到了，问：“小房门，你为什么叫呀？”“我难道不该叫吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣。”小扫把听了便疯狂地扫起地来。
一辆小拖车路过时问：“你干嘛扫地呀，小扫把？”“我难道不该扫吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣。小房门在一个劲地嘎吱嘎吱。”小拖车听了于是说：“那我就跑起来吧。”说着便疯了似地狂奔。
经过一堆余烬时，余烬问：“你怎么跑得这么急呀，小拖车？”“我难道不该跑吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣，小房门在拼命地嘎吱嘎吱，小扫把在一个劲地扫地。”余烬于是说：“那就让我熊熊燃烧起来吧。”说着就燃起了火焰。
它旁边的一棵小树问它：“你怎么又烧起来了？”“我难道不应该燃烧吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣，小房门在拼命地嘎吱嘎吱，小扫把在一个劲地扫地，小拖车也在奔跑不息。”小树于是说：“我看我该摇晃自己才是。”说着就不停地摇晃起来，把树叶抖落得满地都是。
一个拎着水罐的小姑娘走了过来，看到小树便问：“小树呀，你干嘛这么甩自己呀？”“我难道不应该甩吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣，小房门在拼命地嘎吱嘎吱，小扫把在一个劲地扫地，小拖车在奔跑不息，连余烬也重新燃起了自己。”小姑娘一听，说：“那我也该摔碎这水罐。”说着就将水罐摔了个粉碎。
冒水的泉眼问：“姑娘，你为啥摔破水罐呢？”“我难道不应该摔吗？小虱子烫伤了自己，小跳蚤在伤心地哭泣，小房门在拼命地嘎吱嘎吱，小扫把在一个劲地扫地，小拖车也奔跑不息，小树也在不住地摇曳。”“哦，哦！”泉眼说，“那我就该使劲流才是。”于是开始一个劲地流淌。
于是一切都被水淹没了：小姑娘，小树，余烬，小拖车，扫把，小房门，小跳蚤和小虱子，全淹没了。
《小老太婆和小猪》Little Madam
一个老妇人在打扫屋子的时候，发现一枚六便士的硬币。“怎么花这六个便士呢？”她想道，“我到市场上，买头小猪好了。”
回家的路上，经过一个围栏。小猪死活不愿意翻过去。
她朝前走了几步，遇见一只狗。她对狗说，“狗！狗！去咬小猪。小猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”但狗不理她。
她又朝前走了几步，遇见一根木棍。她对棍子说，“棍子！棍子！去打那只狗！狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”木棍也不理她。
她又朝前走了几步，遇见一堆火。她对火说，“火！火！去烧了木棍。木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”火还是不理她。
她又朝前走了几步，遇见一汪水。她对水说，“水！水！去把火浇灭。火不愿去烧木棍，木棍不愿去打狗，狗不愿去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”水也不理她。
她又朝前走了几步，遇到一头牛。她对牛说，“牛！牛！去把水喝掉。水不去浇灭火，火不去烧木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”牛也不理她。
她又朝前走了几步，遇到一个屠夫。她对屠夫说，“屠夫！屠夫！去把牛宰了。牛不去喝掉水，水不去浇灭火，火不去烧木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”屠夫也不理她。
她又朝前走了几步，遇到一根绳子。她对绳子说，“绳子！绳子！去吊死屠夫。屠夫不去宰牛，牛不去喝掉水，水不去浇灭火，火不去烧木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”绳子也不理她。
她又朝前走了几步，遇见一只老鼠。她对老鼠说，“老鼠！老鼠！去咬断绳子。绳子不去把屠夫吊死，屠夫不去把牛宰了，牛不去把水喝掉，水不去把火浇灭，火不去烧了木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”老鼠也不理她。
她又朝前走了几步，遇见一只猫。她对猫说，“猫！猫！去把老鼠吃了。老鼠不去咬断绳子，绳子不去吊死屠夫，屠夫不去宰了牛，牛不去喝掉水，水不去浇灭火，火不去烧了木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。”猫对她说，“如果你去那边的奶牛那里给我取来一托盘奶，我就把老鼠给吃了。”于是老妇人赶往奶牛那里。
奶牛对老妇人说，“如果你去那边的草垛那里给我拿来一些草，我就给你奶。”于是老妇人去草垛那里取了草给奶牛。
牛吃完了草，就把奶给了老妇人。老妇人用托盘放着奶交给猫。
猫舔完了最后一滴奶，就开始追杀老鼠，老鼠就开始咬绳子，绳子就开始吊屠夫，屠夫就开始宰牛，牛就开始喝水，水就开始灭火，火就开始烧木棍，木棍就开始打狗，狗就开始咬小猪，小猪害怕了，就一跃翻过了围栏。于是老妇人当晚回到了家。
《手套》The Mitten
《饥饿的猫》the Hungry Cat
《约翰的蛋糕》The Johnny Cake
《金发姑娘与三只熊》Goldilocks and the Three Bears
本主题已被借完或者无法接受外借。
希望发布您的读后感或评论？请先登录那熊账号
