试着把下面三句话用英语表达出来：
1、你上班的时候都干些啥？
2、我女儿的鼻子像我。
3、她睡觉的时候开着窗。

来看看是不是这样翻译的：
What do you do when you are working?
My daughter‘s nose looks like my nose.
The windows are open while she's sleeping.
上面三句是我们大多数人会给出的答案，语法上没有任何问题，但是并不地道。

给大家看看另一种表达方式：
1、What do you do at work?
2、My daughter' s nose is from me.
3、She sleeps with the window open.
怎么样？这三个句子是不是既精辟又准确！功劳就在于介词的准确使用。

想要把英语句子说地道，一定一定要系统学习介词！介词是你能说英语和能准确说英语之间的那道墙，推荐一套非常棒的介词书《最简单看图学英文：介词》。