【台词】

1
00:00:24,690 --> 00:00:27,386
根据目前所有已知的飞行定律
According to all known laws of aviation,

2
00:00:27,460 --> 00:00:30,190
蜜蜂是不可能飞起来的
there is no way a bee should be able to fly.

3
00:00:30,263 --> 00:00:34,962
它们的翅膀小得根本无法 让胖乎乎的身体离开地面
Its wings are too small to get its fat little body off the ground.

4
00:00:35,034 --> 00:00:37,468
当然，蜜蜂终究还是飞起来了
The bee, of course, flies anyway

5
00:00:37,537 --> 00:00:41,701
因为它们根本不在意那些 在人类看来不可能的事情
because bees don't care what humans think is impossible.

6
00:00:58,724 --> 00:01:02,160
黄配黑、黄配黑、黄配黑、黄配黑
Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black. Yellow, black.

7
00:01:02,228 --> 00:01:05,356
哇噢，黑配黄的！换换口味吧
Ooh, black and yellow! Let's shake it up a little.

8
00:00:02,357 --> 00:00:10,500

9
00:01:16,108 --> 00:01:19,077
巴里！吃早饭啦
Barry! Breakfast is ready!

10
00:01:19,145 --> 00:01:20,476
来啦！
Coming!

。。。。。。

【剧本】

（完整台词、剧本，见PDF附件，可直接在线看、下载、打印）