【台词】

1
00:00:20,100 --> 00:00:22,000
- Wow. - Mmm.

2
00:00:20,100 --> 00:00:22,000
- 哇! - 嗯

3
00:00:23,200 --> 00:00:25,200
- Wow. - Mm-hmm.

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,200
- 哇! - 嗯

5
00:00:26,500 --> 00:00:30,500
Wow. Yes, Marlin. No, I see it. It's beautiful.

6
00:00:26,500 --> 00:00:30,500
够了啦 马林我看到了 真的很美

7
00:00:30,600 --> 00:00:33,600
So, Coral, when you said you wanted an ocean view...

8
00:00:30,600 --> 00:00:33,600
珊瑚 你说你想看到海景

9
00:00:33,700 --> 00:00:37,300
you didn't think you'd get the whole ocean, did you?
10
00:00:33,700 --> 00:00:37,300
没想到会是整片大海吧?

11
00:00:38,500 --> 00:00:42,800
Oh, yeah. A fish can breathe out here.

12
00:00:38,500 --> 00:00:42,800
太舒服了 在这儿能呼吸新鲜空气

13
00:00:42,800 --> 00:00:44,800
Did your man deliver, or did he deliver?

14
00:00:42,800 --> 00:00:44,800
你老公真有一套 对吧?

15
00:00:44,900 --> 00:00:46,100
My man delivered.

16
00:00:44,900 --> 00:00:46,100
他真是没话说

17
00:00:46,100 --> 00:00:47,200
And it wasn't so easy.

18
00:00:46,100 --> 00:00:47,200
这可是得来不易呀

19
00:00:47,300 --> 00:00:50,700
Because a lot of other clownfish had their eyes on this place.

20
00:00:47,300 --> 00:00:50,700
因为好多小丑鱼都在抢这地方

。。。。。。

【剧本】

（完整台词、剧本见PDF附件，可直接在线看下载打印）