熊小那 2017-05-05 19:17:23

当同学被欺负，你会怎么办？

本书原文为荷兰文，译自英文稿。

一个关于是霸凌者也是旁观者、一个关于害怕与勇气的故事。

小女孩嘲笑小男孩杜尔害羞脸红的模样。这一笑，杜尔的脸更红了。不管杜尔怎么抗议，大家交头接耳，嘲笑他的脸会变色，像番茄、像辣椒、像樱桃一样红。不管杜尔怎么抗议，没人理他，继续捉弄他。当保罗大笑，杜尔抗议的声音也愈来愈小。原本只是小玩笑，却变得不好玩了。小女孩不想玩了，也希望保罗不要再捉弄杜尔。但是保罗不肯罢手。情况变糟了，原本只是言语的嘲弄，之后却加上了肢体碰触。小女孩什么都不敢说。她很怕保罗，因为保罗的舌头像刀子一样利，拳头跟砖头一样硬，力气也比她大多了。尽管小女孩很想为杜尔说话，但她就是没有勇气开口，内心挣扎不已，就像她说的：「我才不想找死。」

后来老师说话了：「有谁看到了？」这时，小女孩又开始挣扎了。我要说吗？为什么要我说？叫我一个人跟全班作对，怎么可能！我又不是白痴！而且全班都静悄悄的，静得连根针掉到地上都听得见。其实，大家都跟小女孩一样，看见了，但太害怕小霸王，不敢说。

故事最后，有个女孩举了手，然后大家一个接一个举手。大家都看见了。

面对威胁，大人也会害怕。面对暴力，一个人要反抗的力量有限，但是当大家都站出来，就会形成巨大的力量。而这站出来说句话，需要──勇气。勇气哪里来？勇气，不是马上就有的，它需要练习，也就是在日常生活中练习。比如，回答老师的问题；当朋友要你做坏事，是听从还是拒绝，忠于自己的判断；当朋友说了不好的话，是否能够提醒朋友；当大家都在说别人的坏话时，你要怎么做……勇气是从日常生活中累积来的。

从生活中，引导孩子做勇气的练习，让孩子有勇气去面对各种挑战；也教孩子不要去欺负别人，拒绝制造暴力，然后鼓励孩子在面对不当的对待或他人被欺负时，勇于为自己或为他人说句话，或是，寻求协助。不管是欺负别人或是被人欺负，一点都不好玩。

故事中的孩子们，有了这次的经验，他们也将更有能力去面对许多不正确的事。