be a gi... 2020-03-22 18:42:13

---

目录：
序 希拉里克林顿
引言 你的声音很重要
第1章 我是外婆波莉的外孙女
第2章 两点之间，曲线 短
第3章 如果支持者还没有母奶牛多呢？
第4章 我见过的 佳说客，竟是一名12岁萝莉
第5章 混进美国国会的年轻辣妈
第6章 “有野心”并不是一句脏话
第7章 现在，我是你们的
第8章 “想当参议员，必须变漂亮，”以及其他的一些建议
第9章 友善待人
0章 女汉子也有几个姐妹淘
1章 不是为现今的机会吗？
2章 投身其中，不再旁观
致谢
尾注
......

be a gi... 2020-03-22 18:43:08

---

作者简介：
柯尔斯顿·吉尔布兰德 （Kirsten Gillibrand），美国历 年轻的女性参议员，也是 一位通晓中文的议员，被誉为“美国 有影响力的女性”、“希拉里的左膀右臂”。
1988年，柯尔斯顿以优异的成绩毕业于达特茅斯学院，1991年取得加州大学洛杉矶分校法学学位。大学时期，柯尔斯顿主修亚洲研究，曾在台中、香港和北京居住过，并通晓中文，为自己取中文名“陆天娜”。
2009年1月，柯尔斯顿接替即将担任美国国务卿的希拉里·克林顿，成为纽约州第二位女性联邦参议员。2012年11月，她又以72%的支持率民意竞选成功，开始了她为期6年的首轮参议员生涯。
2014年，柯尔斯顿被《时代》杂志评选为 具影响力的人物之一，成为 成功的女性之一，千万女性的导师。

be a gi... 2020-03-22 18:43:43

---

内容提要：
《你的声音可以改变世界》是美国 年轻女性参议员柯尔斯顿·吉尔布兰德首部回忆录，书中记录了她从一个名不见经传的小城律师，到接替希拉里成为纽约州历 第二位女性联邦参议员的成长经历和心路历程。
柯尔斯顿在本书中与读者一起分享了她数十年精彩人生历程：童年时代，外婆和母亲如何对她进行别有趣味的言传身教；成年之后，如何从小城奥尔巴尼来到人才济济的大纽约，再从大纽约一步一步走向华盛顿的权力中心；步入仕途之后，又如何以一个年轻女性(甚至是一个大肚子待产孕妇)的柔弱身份在竞争激烈的国会稳步立足，并亲身参与制定了多项具有历史性的立法案；同时，作为一名家庭主妇，柯尔斯顿又与广大读者分享了如何做到事业与家庭生活的 平衡。
柯尔斯顿用亲身经历，告诉全世界所有渴望追求成功和幸福的女性：野心不是一个贬义词；失败是人生的一件礼物；倾听是女性 强大有效的 ；不再旁观才能真正释放出自己的观念、想法、声音和思考，激励 女性勇敢追求自己的人生目标，找到属于自己的价值，并为自己的价值发出声音。 ......