LOGO

那熊

大自然的社交网络

Das geheime netzwerk der natur

图书语种

价格
¥59.90



编/译者
吴志鹏

版次
2018-5

留言:

百花开自然学校 2018-12-08 19:54:52



目录

序言
第一章为什么狼拯救了森林
第二章鲑鱼的洄游
第三章咖啡杯里的动物
第四章为什么狍子不爱吃树
第五章蚂蚁——神秘的统治者
第六章讨厌的小蠹虫
第七章丧宴
第八章点亮灯!
第九章被破坏的火腿生产
第十章蚯蚓如何操纵野猪
第十一章故事、传说以及物种多样性
第十二章森林与气候
第十三章不能更热了
第十四章自然与人类
第十五章白人从哪里来?
第十六章老钟表
第十七章关于科学语言
致谢

百花开自然学校 2018-12-08 20:00:37


序言


大自然好比是一个巨大的机械钟表,自然中的一切事物都清清楚楚井然有序,并且相互关联,每一要素都具有各自的位置和功能。让我们以狼为例:狼隶属于食肉目,进而归为犬科,再进而归为犬属,最后属于狼及胡狼种。作为食肉动物,它们可以调节食草动物的数量,使鹿不至于过量繁殖。之所以自然中的万物能很好地相互平衡,是因为每一个物种在生态系统里都有各自存在的意义和任务。而我们人类却自以为这样的生态系统一目了然,且非常稳定。作为曾经的草原居民,我们人类倚仗最重要的感觉器官—眼睛,来俯瞰一切。但是我们真的能够做到一览无遗吗?

由此我想起了孩提时代的一个小故事。那时我大约五岁,有一次放假去看望住在维尔茨堡的爷爷奶奶。那天爷爷送我一块旧手表。拿到手表的时候我迫切地想知道它的工作原理,于是立即把手表拆得只剩一堆零件。虽然当时我非常有信心能把手表重新组装起来,让它能继续正常运作,但是最后却没有成功—毕竟那时我还只是个小孩儿。当我重新组装完成后,发现还剩了一些小齿轮,以及一旁不太高兴的爷爷。

在大自然中,以狼为例,它们就起着“齿轮”的作用。如果我们把它们消灭了,那么不仅仅是那些牛羊饲养者的敌人消失了,大自然这部精密的机械钟表也将开始出现偏差。这样的偏差,可能是河流改道,也可能是当地许多鸟类灭绝。

同样,当人们给大自然增添些什么,比如释放一种新的鱼类,也会打乱自然的步调。这种做法可能会导致当地的鹿群数量急剧下降。鱼会导致鹿群数量下降吗?是的,因为地球的生态系统稍有些复杂,不能简单用因果规律来判定将结果归于哪个原因。甚至那些保护自然的措施本身,也经常引起一些意想不到的效果。比如,回升的鹤群数量竟然能影响西班牙的火腿产量。

所以当务之急,是致力于研究大大小小的种群之间的关联。因此我们也应该去观察一些不起眼的小生物,比如红头苍蝇,它们只出没于冬天的夜晚,期待能找着根旧骨头;或是甲壳虫,它们喜欢腐朽的树洞,在那里能吃到鸽子和猫头鹰的羽毛残渣(也很有可能是两种动物混在一起的羽毛!)。当人们更深入地探究物种之间的关系,就会领略到更多奇妙的事情。

难道大自然的复杂程度还不如一块机械表?在大自然中不仅每一个齿轮与其他的齿轮相互啮合,所有的一切都与其他要素相互交织成一张大网。这张大网伸出无比复杂的分支,以至于我们根本无法领略其全貌。而这正是自然的神奇之处,也正因如此我们才能保留那份对未知植物与动物的惊叹。而且重要的是,我们必须认识到,哪怕人类微小的干涉也会带来极大的后果,所以不到必要关头,我们最好不要干涉大自然。

为了让您对这张复杂无比的大网有更直观的了解,我将通过举例子的方式为您娓娓道来—让我们一同来感受大自然带给我们的惊奇。

Peter Wohlleben

希望发布您的读后感或评论?请先登录那熊账号

在微信里访问本页
请用微信扫描上方二维码